↑ برای مشاهده محصولات بیشتر در این زمینه به کاتالوگ اصلی فوق مراجعه نمایید ↑
Cable Thermometers and Compact Thermometers
Screw-in thermometer
SensyTemp TSC400
Screw-in thermometers SensyTemp TSC400 based on MI-cable for fast and accurate temperature measurement. Rough environmental conditions, hazardous areas, flexible assembly, fast response times, accuracy, skills of SensyTemp TSC400 screw-in thermometers
Data
Heat and corrosion resistant sheath material of MI-cable for use in the temperature range of -196 up to 1100°C with RTD and TC sensors
Process connections for Plug-In, screw-In or Surface measurement
Electrical connection is possible with head type F, standard- or Lemo-plugs or different cables
Approvals for explosion protection
– ATEX Ex ia
– ATEX Ex ib
– ATEX Ex n
– IECEx ia
Field Mount Temperature Transmitters
Field-mount temperature transmitter
TTF200
The TTF200 HART temperature transmitter completes the TTx200 / TTx300 product family in proven two-wire technology.
Data
Universal sensor input
– RTD, thermocouple, Ω, mV
Functional safety SIL 2 / SIL 3 in accordance with IEC 61508
Output signal
– 4 to 20 mA, HART
Accuracy 0.1 %, long-term stability 0.05 % per year
Wire break / corrosion monitoring in accordance with NE 89
Diagnostic information in accordance with NE 107
IP 66 / IP 67, NEMA 4X aluminum or stainless steel field-mount housing
Large, user-friendly LCD indicator Type BS
Approvals for explosion protection
– ATEX, IECEx, zone 0
Field-mount temperature transmitter TTF300
The two-channel TTF300 HART, PROFIBUS PA or FOUNDATION Fieldbus temperature transmitter in proven two-wire technology features a multitude of new functions and enhanced diagnostic information.
Data
Two universal sensor inputs, each for RTD, thermocouple, Ω, mV
Functional safety SIL 2 / SIL 3 in accordance with IEC 61508 (HART variant)
Various sensor error-calibration possibilities
– One point, two point, Callendar-van-Dusen, freestyle characteristics with 32 supporting points
Sensor backup / automatic sensor redundancy switching (2 x Pt100 3-wire connection)
Output signal
– 4 to 20 mA, HART
– PROFIBUS PA 3.01
– FOUNDATION Fieldbus ITK 5.x
Accuracy 0.1 %, long-term stability 0.05 % per year
Wire break / corrosion monitoring in accordance with NE 89
Extended diagnostics in accordance with NE 107
IP 66 / IP 67, NEMA 4X aluminum or stainless steel field-mount housing
Large, user-friendly LCD indicator Type B with TTF300 configuration option
Approvals for explosion protection
– ATEX, IECEx, zone 0
– FM / CSA
– GOST
WirelessHART temperature transmitter TTF300-W
The TTF300-W WirelessHART field-mount temperature transmitter enables the easy addition of temperature measuring points throughout operations. Shorten installation times by eliminating complex wired infrastructure and lower overall implementation costs of process measurement with ABB´s wireless devices featuring WirelessHART communications.
Data
Features and benefits
Powered via standard lithium battery with long service life
Battery exchangeable in hazardous area
Integrated energy power management to maximize transmitter lifetime
Fast and easy commissioning
Intuitive and intelligent operating concept
Configuration can be performed directly at the transmitter via the display, as well as via EDD, DTM and handheld
Configurable update rates 4 s up to 60 min
Housing and antenna developed for applications also in harsh environment
Ex approved
Head-mount Temperature Transmitters
Head-mount temperature transmitter TTH200
The new temperature transmitter TTH200 supports both the HART 5 and HART 7 protocol and is the standard device of the proven TTx200 / TTx300 product family in two-wire technology.
Data
Universal sensor input
– RTD, thermocouple, Ω, mV
Functional safety SIL 2 / SIL 3 in accordance with IEC 61508
Various sensor error-calibration possibilities
– One point, two point, Callendar-van Dusen, freestyle characteristics with 32 supporting points
Output signal
– 4 to 20 mA, HART 5 and HART 7 (switchable)
Accuracy 0.1 %, long-term stability 0.05 % per year
Wire break / corrosion monitoring in accordance with NE 89
Device status signaling and freely configurable diagnostic categorization with diagnostic history according to NE 107
Event monitor for logging critical events
Configuration monitor for configuration changes
Turnable LCD indicator for optimal readability (option)
Approvals for explosion protection
– ATEX, IECEx, zone 0
– FM / CSA
– EAC, EAC-Ex
– NEPSI
Head-mount temperature transmitter TTH300
The two-channel temperature transmitter TTH300 with HART, PROFIBUS PA or FOUNDATION Fieldbus in two-wire technology has extensive functions and diagnostic options for all applications. For the new TTH300 HART, these have been expanded once again and the user-friendliness has been further improved.
Data
Two universal sensor inputs, each for RTD, thermocouple, Ω, mV
Functional safety SIL 2 / SIL 3 in accordance with IEC 61508 (HART variant)
Various sensor error-calibration possibilities
– One point, two point, Callendar-van-Dusen, freestyle characteristics with 32 supporting points
Sensor backup / automatic sensor redundancy switching (2 x Pt100 3-wire connection and further sensor combinations)
Redundancy behavior configurable for increased availability, increased safety or increased accuracy (HART variant)
Output signal
– 4 to 20 mA, HART 5 and HART 7 (switchable)
– PROFIBUS PA 3.01
– FOUNDATION Fieldbus ITK 5.x
Accuracy 0.1 %, long-term stability 0.05 % per year
Wire break / corrosion monitoring in accordance with NE 89
Device status signaling and freely configurable diagnostic categorization with diagnostic history according to NE 107 (HART variant)
Event monitor for logging critical events (HART variant)
Configuration monitor for configuration changes (HART variant)
Turnable LCD indicator with operating buttons (option)
Approvals for explosion protection
– ATEX, IECEx, zone 0
– FM / CSA
– EAC, EAC-Ex
– NEPSI
High Temperature Thermometers
High temperature thermometer
SensyTemp TSH200
High temperature combustion, annealing and melting processes are usually executed without pressure at temperature up to 1800 °C (3272 °F). As a result, the selection of the appropriate thermowell is the greatest challenge for temperature measurement.
Both the thermowell materials’ temperature resistance and their resistance to aggressive media are decisive. In conjunction with the appropriate thermocouple, the thermowell has a considerable effect on the temperature sensor’s measuring accuracy and service life.
You can benefit from optimal plant productivity and efficiency by selecting the appropriate and correctly dimensioned temperature sensor.
Data
Supports numerous applications
– In accordance with EN 50446 and also available in accordance with ABB standard
Connection heads
– AUZ: Aluminum, with hinged cover
– AUZH: Aluminum with upper hinged cover
– BUZ: Aluminum, with hinged cover
– BUZH: Aluminum, with upper hinged cover
– Other heads in various forms and materials
– Transmitter in connection head (4 to 20 mA HART, PA, FF)
Process connections
– Stop flange with counterflange
– threaded socket
– welded standard flange
Multipoint Thermometers
Multipoint temperature sensor TSM800
The TSM800 multipoint temperature sensor is ideally suited for measurement of process temperatures over multiple locations with a single access point.
Typically used in process plant vessels the TSM800 provides a cost effective alternative to mounting multiple individual sensors and their associated process vessel entries.
Data
Features and benefits
Compact thermocouple for restricted access
Flexible thermocouple for use in existing thermowell
Guided tube thermocouple for replaceable sensors in operation
Medusa thermocouple for individually routed thermocouple sensors
Medusa RTD for individually routed RTD sensors
Process Industry Head Thermometers
Temperature sensor SensyTemp TSP100
Temperature sensors for for standard application.
The main application for this RTD or thermocouples temperature sensors is pipe and tank engineering. Suitable for low and medium process requirements. It communicates via FOUNDATION Fieldbus, PROFIBUS PA, HART, 4 … 20 mA or direct sensor output.
Overview
SensyTemp TSP100 series sensors allow for measuring inset replacement during operation. With their short response time and high vibration resistance these devices meet the most demanding process requirements.
TSP111 without thermowell
– Insertion in an existing thermowell
TSP121 with welded tubular thermowell
– Screw-in thread, flange, compression fitting
TSP131 with drilled thermowell
– Screw-in thread, flange, weld-in socket
Data
Modular design equals flexible
– Thermowell, extension tube, connection head, transmitter
– Exchangeable measuring inset TSA101
Connection heads
– BUZ: Aluminum, with hinged cover
– BUZH: Aluminum, with upper hinged cover
– BUZHD: Aluminum, with upper hinged cover and LCD indicator type AS
– BUKH: Plastic, with upper hinged cover
– Other heads in various designs and materials
Transmitter in connection head
– 4 to 20 mA, HART
– PROFIBUS PA 3.01
– FOUNDATION Fieldbus ITK 5.2
Suited to explosion protection, intrinsic safety
Temperature sensor SensyTemp TSP300
Temperature sensors for heavy duty application.
Main application for this heavy duty RTD or thermocouples temperature sensors is the pipe an tank engineering in high process requirements (e.g. offshore). It communicate with FOUNDATION Fieldbus, PROFIBUS PA, HART, 4 … 20 mA or direct sensor output.
Overview
SensyTemp TSP300 series sensors allow for measuring inset replacement during operation. With their short response time and high vibration resistance these devices meet the most demanding process requirements.
TSP311 without thermowell
– Insertion in an existing thermowell
TSP321 with welded tubular thermowell
– Screw-in thread, flange, compression fitting
TSP331 with drilled thermowell
– Screw-in thread, flange, weld-in socket
Data
Sturdy and versatile
– Thermowell, extension tube, connection head, transmitter
– Exchangeable measuring inset TSA101
Connection heads
– AGL: Aluminum, with screw-on cover
– AGLH: Aluminum, with upper screw-on cover
– AGLD: Aluminum, with screw-on cover and LCD indicator type A / AS
– AGS: Stainless steel, with screw-on cover
– AGSH: Stainless steel, with upper screw-on cover
– AGSD: Stainless steel, with screw-on cover and LCD indicator type A / AS
Transmitter in connection head
– 4 to 20 mA, HART
– PROFIBUS PA 3.01
– FOUNDATION Fieldbus ITK 5.2
Suited to explosion protection, intrinsic safety and flameproof enclosure
Rail-mount Temperature Transmitters
Rail-mount temperature transmitter TTR200
The TTR200 is a universal rail-mount HART temperature transmitter in a compact 17.5 mm housing. The transmitter provides increased device safety in compliance with NE89 and NE107 and hardware write protection.
Data
Universal sensor input
– RTD, thermocouple, Ω, mV
Functional safety SIL 2 / SIL 3 in accordance with IEC 61508
Output signal
– 4 to 20 mA, HART
Accuracy 0.1 %, long-term stability 0.05 % per year
Wire break / corrosion monitoring in accordance with NE 89
Diagnostic information in accordance with NE 107
Approvals for explosion protection
– ATEX, IECEx, zone 0
– FM / CSA
– GOST
Sanitary Application Thermometers
Sanitary application thermometer
SensyTemp TSHY
Thermometers for food and beverage engineering. It communicates with 4 to 20 mA or direct sensor output. Rough environmental conditions, space-saving installation and flexible assembly are only some examples of the skills of our daily approved reliable temperature sensors.
Data
Temperature range
– -50 to +250 °C (-58 to +482 °F)
Max. pressure
– 10 bar / 140 bar (145 psi / 2030 psi)
Output signal
– Sensorsignal, 4 to 20 mA ,HART
Response time
– short … medium
Thermowells
Thermowell TSW400
Solid drilled thermowells to satisfy the needs of the Oil & Gas industry. The TSW400 has been designed around the ASME PTC 19.3 2010-TW standard for thermowell stress calculation. Fully compliant with the requirements of this most demanding industry and ASME standards.
This product provides you with total confidence in a solution that is Safe, Tough and Reliable.
Data
Engineered to international standards
– ISO19001:2000
Manufactured with full material control
– 3.1 certification
– Traceability to producing mill
– X-Ray PMI available
Documented to Oil & Gas industry standards
– Documents compiled on electronic media
– Material certification
– Welding certification
Applications
– Oil & Gas downstream
– Oil & Gas upstream
– Arduous applications requiring high specification